 |
Alle Punkte auf meiner Liste sind getreulich erledigt und ordnungsgemäß abgehakt. zitiert aus »Die Weihnachtsgans«, übersetzt von Dr. Erika Fuchs |
|
|
|
|
 |
TGDD 274 |
uncle scrooge
alter Knauser
 

Dabei seit: 14.06.2007
Beiträge: 692
Herkunft: Mainleus
 |
|
Die März-Ausgabe halte ich bereits in meinen Händen und sie enthält folgende Geschichten:
Nöte in der Öde
10 Seiten
S+Z: Carl Barks
Ü: Erik Rastetter
WDC 35-01 - Neuübersetzung
Gemeinsam gemein
8 Seiten
Z: Tony Strobl & Steve Steere
Ü: Joachim Stahl
WDC 282-05 - dt. EV
Die Höhen und Tiefen des Lebens
7 Seiten
Z: Romano Scarpa & Giorgio Cavazzano
Ü: Jano Rohleder
S 67143 - dt. EV
Quallenqual
1 Seite
S: Kirsten de Graaf & Mau Heymans, Z: Mau Heymans
Ü: Joachim Stahl
H 21139 - dt. EV
Entenhausener Geschichten 168: Düsentriebs Erfindungen
2 Seiten
Leserforum
2 Seiten
Vögel am Morgen
7 Seiten
S: Martin Morgan & Jack Sutter, Z: Daniel Branca
D 9722 - aus MM 19/89
Der Schildermaler
1 Seite
S: Gerard Cousseau & Jean-Loic Belhomme
Z: Santiago Barreita
Ü: Joachim Stahl
F JM 01703 - dt. EV
Der erste Erfolg
20 Seiten
S+Z: Don Rosa
D 2001-143 - aus HH 5
Heft 275 erscheint am 6. April und enthält Geschichten von Ben Verhagen, Vicar, William van Horn und Daniel Branca!
|
|
28.02.2010 15:29 |
|
|
Donald Fauntleroy
30-Kreuzer-Jobber
 

Dabei seit: 27.01.2007
Beiträge: 179
Herkunft: Schwaben
 |
|
| Zitat: |
Original von uncle scrooge
Der Schildermaler
1 Seite
S: Gerard Cousseau & Jean-Loic Belhomme
Z: Santiago Barreita
Ü: Joachim Stahl
F JM 01703 - dt. EV
|
Ist dieser Fehler außer mir noch keinem Aufgefallen?
Die Geschichte wurde bereits im MM 42/2002 veröffentlicht. Allerdings mit anderer Übersetzung und anderen Autoren und Zeichnerangaben.
|
|
15.03.2010 17:06 |
|
|
|
|
|
 |
Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH
|
|