Donald-Club
Wenn die Regierung nicht so unfähig wäre, würde sie Banknoten auf Blech drucken...
zitiert aus »Der arme reiche Mann«, übersetzt von Dr. Erika Fuchs
Donald-Club » Comics » Zeichner, Texter und Übersetzer » Barks oder Rosa? » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (6): « erste ... « vorherige 4 5 [6] Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Umfrage: Rosa oder Barks?
Ganz klar: Barks! 26 57.78%
Rosa ist besser... 19 42.22%
Insgesamt: 45 Stimmen 100%
 
Zum Ende der Seite springen Barks oder Rosa?
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
David Bühring David Bühring ist männlich
Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie!


images/avatars/avatar-2307.gif

Dabei seit: 26.08.2004
Beiträge: 3.437

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von BootsmannBottervogel
Zitat:
Original von Nelly Hölzel
Aber Tatsache ist, dass Donald eine facettenreiche, extrem menschliche Person ist und das geht bei Don eindeutig verloren.


Falsch, das geht bei den meisten italienern verloren. Lies mal "Die drei Caballeros!. Augenzwinkern
Es gibt eine Italiener-Geschichte mit den drei Caballeros?

Falls du Rosa meinst: Die Geschichten werden hauptsächlich durch Donalds Glück-im-Unglück weitergetrieben und nicht durch Donalds eigenverantwortliche Aktionen. Da steht er in Rosas Tralla-La-Geschichte weitaus besser da.

__________________

27.03.2011 20:58 David Bühring ist offline E-Mail an David Bühring senden Beiträge von David Bühring suchen Nehmen Sie David Bühring in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie David Bühring in Ihre Kontaktliste ein
Ehapa-Shop
Zum Anfang der Seite springen

Egmont Ehapa
Miss Nelly Miss Nelly ist weiblich
Dagoberts Liebe


images/avatars/avatar-2218.jpg

Dabei seit: 14.11.2009
Beiträge: 194

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Oder in "Der schwarze Ritter sprotzt wieder"!

__________________
Was lernt man nicht alles aus Büchern - zumal aus den Werken unserer Dichter und Denker. Dr.Erika Fuchs

Ich unterhalte mich lieber mit Menschen des Wortes als Menschen des Biers. Es herrscht ein respektvoller Abstand zur Kollegenschaft.- Falco
27.03.2011 21:27 Miss Nelly ist offline E-Mail an Miss Nelly senden Beiträge von Miss Nelly suchen Nehmen Sie Miss Nelly in Ihre Freundesliste auf
Gruben-Gustel   Zeige Gruben-Gustel auf Karte Gruben-Gustel ist männlich
Elementary my dear, Watson!


images/avatars/avatar-2367.jpg

Dabei seit: 29.12.2010
Beiträge: 817
Herkunft: Essen

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Oder vor allem auch in "Kein Tag wie jeder andere".

__________________
Quis custodiet ipsos custodes? – Juvenal/ Watchmen
27.03.2011 21:33 Gruben-Gustel ist offline E-Mail an Gruben-Gustel senden Beiträge von Gruben-Gustel suchen Nehmen Sie Gruben-Gustel in Ihre Freundesliste auf
Don Uck Don Uck ist männlich
Better Call Saul


images/avatars/avatar-2433.jpeg

Dabei seit: 07.05.2010
Beiträge: 941
Herkunft: Berlin

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Nelly Hölzel
Oder in "Der schwarze Ritter sprotzt wieder"!


Was für Facetten weißt Donald denn da auf?

__________________
Yo, Mr. White!
27.03.2011 21:43 Don Uck ist offline E-Mail an Don Uck senden Beiträge von Don Uck suchen Nehmen Sie Don Uck in Ihre Freundesliste auf
David Bühring David Bühring ist männlich
Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie!


images/avatars/avatar-2307.gif

Dabei seit: 26.08.2004
Beiträge: 3.437

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Gruben-Gustel
Oder vor allem auch in "Kein Tag wie jeder andere".
Nö, da ist er ja völlig passiv. Die Story basiert (wie die Caballero-Comics u.a. auch) auf Dinge, die schon geschehen sind und über die nur reflektiert wird.

__________________

27.03.2011 22:04 David Bühring ist offline E-Mail an David Bühring senden Beiträge von David Bühring suchen Nehmen Sie David Bühring in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie David Bühring in Ihre Kontaktliste ein
Gruben-Gustel   Zeige Gruben-Gustel auf Karte Gruben-Gustel ist männlich
Elementary my dear, Watson!


images/avatars/avatar-2367.jpg

Dabei seit: 29.12.2010
Beiträge: 817
Herkunft: Essen

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Aber dennoch zeigt Rosa, auch wenn nur passiv einen facettenreichen Charakter von Donald.

__________________
Quis custodiet ipsos custodes? – Juvenal/ Watchmen
27.03.2011 22:37 Gruben-Gustel ist offline E-Mail an Gruben-Gustel senden Beiträge von Gruben-Gustel suchen Nehmen Sie Gruben-Gustel in Ihre Freundesliste auf
David Bühring David Bühring ist männlich
Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie!


images/avatars/avatar-2307.gif

Dabei seit: 26.08.2004
Beiträge: 3.437

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Nein, er zeigt nur, was für ein MacGuffin Donald in dieser Geschichte ist.

...was allerdings nicht übel ist, ich mag den Comic smile

__________________

27.03.2011 22:53 David Bühring ist offline E-Mail an David Bühring senden Beiträge von David Bühring suchen Nehmen Sie David Bühring in Ihre Freundesliste auf Fügen Sie David Bühring in Ihre Kontaktliste ein
Gladstone Gladstone ist weiblich
Fantastilliardär


images/avatars/avatar-1871.jpg

Dabei seit: 13.05.2010
Beiträge: 602
Herkunft: Deutschland

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Don Uck
Zitat:
Original von BootsmannBottervogel
Zitat:
Original von Nelly Hölzel
Aber Tatsache ist, dass Donald eine facettenreiche, extrem menschliche Person ist und das geht bei Don eindeutig verloren.


Falsch, das geht bei den meisten italienern verloren. Lies mal "Die drei Caballeros!. Augenzwinkern


Hm, und anhand von einer Geschichte von Don, wo Donald nicht als beklop**er Voll**iot ohne Vorlieben und Hobbys dargestellt wird, willst du behaupten bei Don wäre Donald ein Mann (oder auch eine Ente, bevor eine Diskussion entsteht) mit vielen Facetten, wobei Italiener um die 100 mehr Eigenschaften dazudichten können, ganz genau so sehen das sicher viele, da bin ich mir ganz sicher. Augen rollen


Ist das mit den 100 einfach so dazugedichteten Eigenschaften jetzt positiv oder negativ gemeint?

@BootsmannBottervogel
Dass dies bei den Italienern verloren geht, schließt ja nicht aus, dass es auch bei Don verloren geht.

__________________
Das ist keine Lüge sondern eine sachzwangreduzierte Ehrlichkeit
28.03.2011 16:54 Gladstone ist offline E-Mail an Gladstone senden Beiträge von Gladstone suchen Nehmen Sie Gladstone in Ihre Freundesliste auf
Don Uck Don Uck ist männlich
Better Call Saul


images/avatars/avatar-2433.jpeg

Dabei seit: 07.05.2010
Beiträge: 941
Herkunft: Berlin

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Ja wohl eindeutig als positiv und mehrere Klassen besser als Don.

Und ja: Es geht bei Don wirklich verloren.

__________________
Yo, Mr. White!
28.03.2011 18:15 Don Uck ist offline E-Mail an Don Uck senden Beiträge von Don Uck suchen Nehmen Sie Don Uck in Ihre Freundesliste auf
Miss Nelly Miss Nelly ist weiblich
Dagoberts Liebe


images/avatars/avatar-2218.jpg

Dabei seit: 14.11.2009
Beiträge: 194

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Don Uck@Donald ist zwar nicht so vielseitig wie bei Barks, aber der Donald in " Der schwarze Ritter sprotzt wieder" spielt zumindestens eine tragende Rolle, zwei Mal kaempft er gegen den Ritter und beim zweiten Mal zeigt nicht nur Mut, sondern auch Clevernis und nur wegen Donald kann Dagobert den Edeldieb fest nehmen.

__________________
Was lernt man nicht alles aus Büchern - zumal aus den Werken unserer Dichter und Denker. Dr.Erika Fuchs

Ich unterhalte mich lieber mit Menschen des Wortes als Menschen des Biers. Es herrscht ein respektvoller Abstand zur Kollegenschaft.- Falco
28.03.2011 20:22 Miss Nelly ist offline E-Mail an Miss Nelly senden Beiträge von Miss Nelly suchen Nehmen Sie Miss Nelly in Ihre Freundesliste auf
Kenocarl Kenocarl ist männlich
is watching you


images/avatars/avatar-2395.gif

Dabei seit: 14.05.2010
Beiträge: 661
Herkunft: KenoKarlhausen

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

In "Die drei Caballeros" ist Donald größtenteils der gleiche Trottel (wie in den meisten Rosa-Geschichten), der immer was auf die Mütze kriegt, mit der Ausnahme, dass ihn seine Freunde mögen. Mehr nicht.

__________________
- "In 100 Jahren haben wir dann so viel Geld, dass wir die ganze Welt kaufen können."
- "Ich kauf mir lieber ein Eis."
(TTT)
28.03.2011 20:31 Kenocarl ist offline E-Mail an Kenocarl senden Beiträge von Kenocarl suchen Nehmen Sie Kenocarl in Ihre Freundesliste auf
Miss Nelly Miss Nelly ist weiblich
Dagoberts Liebe


images/avatars/avatar-2218.jpg

Dabei seit: 14.11.2009
Beiträge: 194

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Wobei ich die Fortsetzung der Caballeros als groessere Exztreme sehe. Soll heissen in der Forsetzung ist Donald der groessere Trottel und seine Freunde schaetzen ihn noch sehr viel mehr.

__________________
Was lernt man nicht alles aus Büchern - zumal aus den Werken unserer Dichter und Denker. Dr.Erika Fuchs

Ich unterhalte mich lieber mit Menschen des Wortes als Menschen des Biers. Es herrscht ein respektvoller Abstand zur Kollegenschaft.- Falco

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Miss Nelly: 28.03.2011 21:12.

28.03.2011 20:38 Miss Nelly ist offline E-Mail an Miss Nelly senden Beiträge von Miss Nelly suchen Nehmen Sie Miss Nelly in Ihre Freundesliste auf
Kenocarl Kenocarl ist männlich
is watching you


images/avatars/avatar-2395.gif

Dabei seit: 14.05.2010
Beiträge: 661
Herkunft: KenoKarlhausen

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Das sehe ich auch so. Die Fortsetzung ist mit den drei Caballeros natürlich auch mitinbegriffen. Augenzwinkern

__________________
- "In 100 Jahren haben wir dann so viel Geld, dass wir die ganze Welt kaufen können."
- "Ich kauf mir lieber ein Eis."
(TTT)

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Kenocarl: 28.03.2011 20:42.

28.03.2011 20:41 Kenocarl ist offline E-Mail an Kenocarl senden Beiträge von Kenocarl suchen Nehmen Sie Kenocarl in Ihre Freundesliste auf
Ede Wolf Ede Wolf ist männlich
Ede Wolf Fan


images/avatars/avatar-2429.jpg

Dabei seit: 07.10.2011
Beiträge: 237
Herkunft: NRW

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Ich finde Rosa besser - auch wenn seine Geschichten auf denen von Barks aufbauen, zeichnerisch mag ich ihn lieber.

__________________
Starr mich nicht so an, ich bin auch nur eine Signatur.


Wer anderen eine überbrät, der hat vermutlich Handgerät!
23.03.2012 19:57 Ede Wolf ist offline Beiträge von Ede Wolf suchen Nehmen Sie Ede Wolf in Ihre Freundesliste auf
$crooge McDuck $crooge McDuck ist männlich
I am back


images/avatars/avatar-2384.jpg

Dabei seit: 24.07.2012
Beiträge: 345
Herkunft: Entenhausen

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden Zum Anfang der Seite springen

Schwierig
Aber ich finde Rosa ein bisschen besser als Barks

__________________
Ha...
Ha...
Ha...
…doch nicht

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von $crooge McDuck: 29.07.2012 08:33.

24.07.2012 22:04 $crooge McDuck ist offline E-Mail an $crooge McDuck senden Homepage von $crooge McDuck Beiträge von $crooge McDuck suchen Nehmen Sie $crooge McDuck in Ihre Freundesliste auf
Seiten (6): « erste ... « vorherige 4 5 [6] Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Donald-Club » Comics » Zeichner, Texter und Übersetzer » Barks oder Rosa?

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH